La più bella [Venetan translation]

Sora el to viso stanco

Mi lèxo 'ncora el candor

Chea ruga me fa capìr

Che el tempo ormai no'l se ferma qua

I cavéi de argento e oro

Che el mar no'l ga mai bagnà

Quanta vita che passa in chei to òci

Mi so' come un aquilon

Che un vento fredo ga portà via

Drento nùvoe de cansón

Che e me ga cambià ea vita

Ti vivi drento chel baticuòr

Che no te eassa mai riposàr

Quatro giosse par compagnia da butar xo

Mama, ti par mi ti xe ea più bèa

Ti xe più bèa de na stéa

Ti xe soeo che ti che ti da el caeor e tanto amor

Regaeandome el to sol

Par far ciàro nel me cuor

Parché ti xe ti che ti fa più bèa ea vita mia

'Ncora mèxa sconossesta

Quanto che vorìa sempre de più

Averte qua, vissìn de mi, soeo che par mi

Me svégio de matina

Par coeassión te tògo a ti

Anca se so' distante

Ea to man me caressa

Ea to forsa me dà sicuresse

In ogni momento sempre de più

Anca quando che fra ea me xente ti no ti ghe xe

Mama, ti par mi ti xe ea più bèa

Ti xe più bèa de na stéa

Ti xe soeo che ti che ti da el caeor e tanto amor

Regaeandome el to sol

Par far ciàro nel me cuor

Parché ti xe ti che ti fa più bèa ea vita mia

'Ncora mèxa sconossesta

Quanto che vorìa sempre de più

Averte qua, vissìn de mi, soeo che par mi

Parché ti xe ti, soeo che ti, sempre ti

Che coea frève e nel doeor

Ti me doni soeo che amor

Più de ti chi xe che pól voerme ben?

Quanto che vorìa che Dio te dasse 'na eonga vita

Parché ti no ti ga pecà

Ti xe l'infinìo par mi

E quando che digo "mama"

I me làvari i se baxa par ti

• Artist:Anna Tatangelo
• Album:Mai Dire Mai (2007)