La plage de Saint-Tropez [Russian translation]

Чай с утра для двух,

Небесный круг и «я люблю», —

В твоих глазах читаю вдруг.

Там, где нет дождей,

Шампанским ты меня полей —

Давай с ума сойдём быстрей!

Плачу, допивая

Я бутылочку «Шабли»,

От Парижской спрятавшись зимы.

Кораллы, пляж и Сан-Тропе,

Тот самый день нас свёл навек!

Руки твоей, просить, мой свет,

Велит любовь!

Кораллы, пляж и Сан-Тропе,

Роман наш страстный помнят все!

Звучала музыка везде —

Вини любовь!

Выпив лимонад

У казино сорвём мы банк,

Затем, пойдём на променад.

Встретив нас в бегах

Кашоги вытащит наган —

Как Бонни, будем мы, и Клайд.

Плачу, допивая

Я бутылочку «Шабли»,

От Парижской спрятавшись зимы.

Кораллы, пляж и Сан-Тропе,

Тот самый день нас свёл навек!

Руки твоей, просить, мой свет,

Велит любовь!

Кораллы, пляж и Сан-Тропе,

Роман наш страстный помнят все!

Звучала музыка везде —

Вини любовь!

• Artist:Army of Lovers
• Album:The Gods of Earth and Heaven (1993)