La playa [Serbian translation]

Ne znam da li me se sećaš

Upoznali smo se tada

Ti, more i nebo

I ko me je doveo do tebe

Priglio si moje zagrljaje

Posmatrajući taj momenat

Iako je bio prvi

I sacuvao za mene

Kada bih mogla ponovo da se rodim

Ja bih te videla svaki dan, svako jutro

Nasmejanog kao i svaki put

Kao tada

Napisacu ti najlepšu pesmu na svetu

Zarobiću našu prošlost u samo jednoj sekundi

Jednog dana ćeš videti da se ova ludost polako zaboravlja

Bez obzira koliko godine prolaze sporo u tvom zivotu

Dan kada smo se rastali

Na ovoj plaži mog života

Obećala sam ti

Da ću te opet sresti ovako

Prošlo je više od 50 leta

Da se nismo sreli

Ni ti ni more ni nebo

Ni to što me je dovelo do tebe

Kada bih mogla ponovo da se rodim

Ja bih te gledala svaki dan, svako jutro

Nasmejanog kao i svaki put

Kao tada

Napisacu ti najlepšu pesmu na svetu

Zarobiću našu prošlost u samo jednoj sekundi

Jednog dana ćeš videti da se ova ludost polako zaboravlja

Bez obzira koliko godine prolaze sporo u tvom zivotu

I napisacu ti najlepšu pesmu na svetu

I zarobiću našu prošlost u samo jednoj sekundi

I jednog dana ćeš videti da se ova ludost polako zaboravlja

Bez obzira koliko godine prolaze

Bez obzira koliko godine prolaze sporo u tvom zivotu

U tvom zivotu

U tvom zivotu

• Artist:La Oreja de Van Gogh
• Album:El viaje de Copperpot (2000)