La ploma de perdiu [German translation]

Es waren einmal drei junge Mädchen

lumberbigudí-bigudon-dondeta

lumberbigudí-bigudeta-don.

Alle drei bestickten Seide

lumberbigudí-lumberbigudon,

lumberbigudí-bigudeta-don.

Der Sohn des Königs kam dort vorbei,

lumberbigudí-bigudon-dondeta

lumberbigudí-bigudeta-don...

Er fragte sie nach einem Strang Seide,

lumberbigudí-lumberbigudon,

lumberbigudí-bigudeta-don.

-«Was willst du mit dem Seidenstrang machen?»

lumberbigudí-bigudon-dondeta

lumberbigudí-bigudeta-don.

-«Ich will ihn, um einen kleinen Bogen zu machen»

lumberbigudí-lumberbigudon,

lumberbigudí-bigudeta-don.

-«Wofür willst du den kleinen Bogen?»

lumberbigudí-bigudon-dondeta

lumberbigudí-bigudeta-don.

-«Ich möchte damit ein kleines Rebhuhn fangen.»

lumberbigudí-lumberbigudon,

lumberbigudí-bigudeta-don.

-«Wofür willst du das kleine Rebhuhn?»

lumberbigudí-bigudon-dondeta

lumberbigudí-bigudeta-don.

-«Um eine seiner Federn pflücken»

lumberbigudí-lumberbigudon,

lumberbigudí-bigudeta-don.

-«Was willst du mit der kleinen Feder machen?»

lumberbigudí-bigudon-dondeta

lumberbigudí-bigudeta-don.

-«Ich möchte damit ein Briefchen schreiben»

lumberbigudí-lumberbigudon,

lumberbigudí-bigudeta-don.

-«Was willst du mit dem Briefchen machen?»

lumberbigudí-bigudon-dondeta

lumberbigudí-bigudeta-don.

-«Ich möchte es meiner Liebsten schicken»

lumberbigudí-lumberbigudon,

lumberbigudí-bigudeta-don.

-«Was willst du mit deiner Liebsten machen?»

lumberbigudí-bigudon-dondeta

lumberbigudí-bigudeta-don.

-«Ich möchte sie in die Arme nehmen»

lumberbigudí-lumberbigudon,

lumberbigudí-bigudeta-don.

• Artist:Maria del Mar Bonet
• Album:Cavall de foc (1999)