À la plus haute branche [Korean translation]

맑은 샘으로

산책을 가는 중에

가장 높은 가지에 걸려서

밤나무 열매 사이로

네가 흔들리는 것 같아

난 널 알아보고 발을 헛디뎠어

비록 더 이상 아무 것도 나에게 중요한 것이 없다 하더라도

적어도 열쇠는 찾았니

우리의 어린 시절과

학생 시절의 미친 듯한 웃음을 되찾아 줄?

오늘 밤

너를 흔들어 재워 줄

가을 바람이 부네

그렇게 하게 해

사람들을 피해서

내 곁 아주 가까이서 너를 흔들게

물론 불편함도 있을 거야

마치 성탄 전날 저녁 만찬을 위해

의자를 놓는 순간의

짧은 주저함같이

넌 우리의 침묵 속에 살 거야

대화에 따른,

나는 네가 없는 것에 익숙해 질 거야

하지만 더 이상 너의 이름을 부르지는 않겠어

오늘 밤

너를 흔들어 재워 줄

가을 바람이 부네

그렇게 하게 해

사람들을 피해서

내 곁 아주 가까이서

너를 흔들게

가장 높은 가지에 걸린

널 언젠가 난 용서할 거야

하느님께 오늘 일요일이라고 말해 줘

널 찾으러 오실 수 있게

• Artist:Céline Dion
• Album:Encore un soir (2016)