La Poupée [Catalan translation]

Els ulls en el buit

Em mira passar

En els forats de les seves arrugues

Jo vaig ensopegar

Em fa mal al ventre

La seva cara bonica

Com un estel lívida

A dos dits de caure

Ella li dóna cops a una burilla cent cops acabat d'encendre

Quan li dono la mà a través del fum

Era tan guapa la nina

Ella que les àngels havien oblidat

I si l'haguéssim mirat una mica

Potser

L'hivern no l'hagués trencat

Un peu en el nuit

Ha canviat de casa

Perd l'équilibri

Entre dues llàgrimes salades

Hi ha com un espécie de gust àcid

Que encanta ela seus petons

Diu que està lúcida

No, mai més trencar-se

Li dóna cops a una burilla cent cops acabada d'encendre

Quan li dono la mà a través del fum

Era tan guapa la nina

Ella que les àngels havien oblidat

I si l'haguéssim mirat una mica

Potser

L'hivern no l'hagués trencat

I el teu cor en l'hivern guardo en l'escalfor

Mentre m'espero que torni el sol

I si el meu passa l'hivern en l'escalfor

Sàpigues que sobre tu estic atent

Era tan guapa la nina

Ella que les àngels havien oblidat

I si l'haguéssim mirat una mica

Potser

L'hivern no l'hagués trencat

Potser

L'hivern ja dura massa

• Artist:Christophe Maé
• Album:Je veux du bonheur