La prima cosa bella [Greek translation]

Πήρα την κιθάρα

και παίζω για σένα.

Δεν έχω καιρό για να μάθω

και δεν ξέρω να παίζω,

αλλά παίζω για σένα.

Την ακούς αυτή τη φωνή;

Αυτός που τραγουδάει είναι η καρδιά μου,

αγάπη, αγάπη, αγάπη

είναι ό, τι ξέρω να πω,

όμως εσύ θα με καταλάβεις.

Τα λιβάδια είναι ανθισμένα,

μοσχοβολάς κι εσύ.

Πώς θα ήθελα να πεθάνω!

Δεν μπορώ πια να τραγουδήσω,

δεν ζητάω περισσότερα.

Το πρώτο όμορφο πράγμα

που είχα από τη ζωή

είναι το νεανικό σου χαμόγελο, είσαι εσύ.

Ανάμεσα στα δέντρα ένα αστέρι,

η νύχτα ξαστέρωσε,

η ερωτευμένη καρδιά πάντα περισσότερο.

Την ακούς αυτή τη φωνή;

Αυτός που τραγουδάει είναι η καρδιά μου,

αγάπη, αγάπη, αγάπη

είναι ό, τι ξέρω να πω,

όμως εσύ θα με καταλάβεις.

Τα λιβάδια είναι ανθισμένα...

Το πρώτο όμορφο πράγμα

που είχα από τη ζωή

είναι το νεανικό σου χαμόγελο, είσαι εσύ.

Ανάμεσα στα δέντρα ένα αστέρι,

η νύχτα ξαστέρωσε,

η ερωτευμένη καρδιά πάντα περισσότερο.

Την ακούς αυτή τη φωνή;

Αυτός που τραγουδάει είναι η καρδιά μου,

αγάπη, αγάπη, αγάπη

είναι ό, τι ξέρω να πω,

όμως εσύ θα με καταλάβεις

• Artist:Nicola Di Bari
• Album:I giorni dell'arcobaleno (1972)