La prima volta [Japanese translation]

行かないで　ここにいて

2分だけでも　次まで

20年でも30年でもここで眠って

あなたに話したいことがある

あなただけがわかってくれる　聞いて

多分私は何が愛なのかわかる

あなたにそれを告げたいけれど

もし何も言えなくてもそれは私の罪じゃない

あなたといれば沈黙さえ音楽になる

あなたはなぜと聞く

あなたの名前を口に出したくない

もちろん私はその名が好きだ

でも名前だけではあなたとは言えない

今私は何が愛なのかわかる

あなたにそれを告げたいけれど

もし何も言えなくてもそれは私の罪じゃない

あなたといれば沈黙さえ音楽になる

私はたくさんの物を見た

その中のいくつかは　誰にもわからないことだけど

ただ見ただけで本当に知ったとは言えない

あなたといっしょなら　初めて見たことになる

あなたといっしょなら

今私は何が愛なのかわかる

あなたにそれを告げたいけれど

もし何も言えなくてもそれは私の罪じゃない

あなたといれば沈黙さえ音楽になる

私はたくさんの物を見た

その中のいくつかは　誰にもわからないことだけど

ただ見ただけで本当に知ったとは言えない

あなたといっしょなら　初めて見たことになる

あなたといっしょなら

• Artist:Annalisa
• Album:Non so ballare