La pulce d'acqua [Polish translation]

To pchła wodna

ukradła ci cień

i teraz chorujesz;

i jesienna mucha

którą rozgniotłeś

nie wybaczy ci.

Na brzegu potoku

może wychylasz się za bardzo,

wołasz swój cień,

ale on nie wróci.

To pchła woda

ukradła ci cień

i teraz chorujesz;

i zielony wąż,

którego rozgniotłeś

nie wybaczy ci.

Teraz więc musisz długo śpiewać

ażeby skłonić go do wybaczenia,

a pchła woda, która to wie,

odda ci twój cień.

• Artist:Angelo Branduardi
• Album:La pulce d'acqua (1977)