La quête ultime [Believe in Me] [English translation]

Pokémon !

Je n'ai pas le temps de douter,

Car mon chemin est tout tracé.

Désormais rien ne nous arrêtera,

Mes amis et moi on est prêt au combat.

Maître Pokémon, c'est mon souhait,

J'y crois et je réussirai ! (réussirai !)

La victoire s'offre à moi,

Mon destin ne m'échappera pas. (Pokémon !)

Un jour je serai champion,

J'en ai la conviction.

Le seul désir qui m'anime, (m'anime!)

C'est de prouver au monde entier, (monde entier !)

Qu'en poursuivant la quête ultime,

Il suffit d'y croire et tout peut arriver !

Pokémon !

• Artist:Pokémon (OST)