La roue tourne [Hungarian translation]

Soha semmit ne vegyél késznek

mert előbb-utóbb

forog a sors kereke

hiába szöknél előle

Két lábbal állok a földön

álmaim kormányozzák léptem

s ha akarom, felszállok magasra

a gondokat felülről nézem.

Akik bántanak

azokat észre sem veszem

az élet megadja mindnek

amit érdemel.

Nem számít, mi jön még

teszek rá magasról

az emberek azt mondják

bolond

De nem vagyok naív

csak nincs időm gyűlölni

mert tudom...

(refrén 2x)

Forog a kerék, forog a kerék

forog a kerék, vissza a kezdeti állapotba

Forog a kerék, forog a kerék

forog a kerék , előbb-utóbb mindent megakasztva

Az oroszlánbarlangban

sokan harcolnak

bocs, de nem az én ügyen

a lassan haladást jobban értékelem

Egy violinkulcs,

s reggelig énekelek

az igazsághoz egy ujjal hozzáérek

s már félúton vagyok

Nem számít, mi jön még

teszek rá magasról

az emberek azt mondják

bolond

De nem vagyok naív

csak nincs időm gyűlölni

mert tudom...

(refrén 2x)

Tunisiano

Sarokrúgás a lábaid közé

hát nem túl elegáns

Forog, forog

Küllőkkel vagy küllők nélkül

az emelkedőre feljutni nehéz

De akkor is menni kell

a gáncsoskodók miatt nem adom fel

Khey, ha össze is omlok

Ma3lich, megerősít

Nincs bennem harag, köszönöm nektek

edzésben vagyok

az élet körben forog

Frelo, tarts ki, a kerék forog

(refrén 4x)

• Artist:Zaho
• Album:Dima