La source [Greek translation]
La source [Greek translation]
Τραγουδά απ' τη μέση του δάσους
Η πηγή, και αναρωτιέμαι
Αν πρέπει να πιστεύω στο μύθο
Ενός κοριτσιού που βρέθηκε εκεί
Ήταν κομψή, ήταν ήπια
Της άρεσε να ξεκουράζεται
Στο δάσος, ξαπλωμένη στo βρύo
Aκούγοντας τα πουλιά να τραγουδάνε
Μια μέρα, όσο πήγενε στην πόλη
Μέσω του δάσου που περνούσε συχνά
Είδε ξαφνικά
Τρεις άντρες που την παρακολουθούσανε
Τρεις άντρες που την παρακολουθούσανε
Τραγουδά απ' τη μέση του δάσους
Η πηγή, και αναρωτιέμαι
Αν πρέπει να πιστεύω στο μύθο
Ενός κοριτσιού που βρέθηκε εκεί
Οι τρεις άντρες την περιμένανε εκεί
Τρεις λυκάνθρωποι, το προβατάκι
Η σάρκα της ήταν πολύ μαλακή
Πεινούσανε πολύ
Και εφόσον δεν ήξερε πώς να πολεμήσει
Για την ελαφριά πνοή της ζωής της
Έπεσε στο μαλακό γρασίδι
Όπως πέφτει ένα πουλί απ' τη φωλιά του
Όπως πέφτει ένα πουλί απ' τη φωλιά του
Τραγουδά απ' τη μέση του δάσους
Η πηγή, και αναρωτιέμαι
Αν πρέπει να πιστεύω στο μύθο
Ενός κοριτσιού που βρέθηκε εκεί
Όταν την σηκώσανε από το έδαφος
Σαν ένα μεγάλο κομμένο λουλούδι
Το λευκό της φόρεμα και το φως,
Την κάνανε να φαίνεται σα νύφη
Όταν την σηκώσανε από το έδαφος
Σα μεγάλος κρίνος ήταν
Μεταξύ των φύλλων και των πέτρων
Μια καθαρή πηγή έτρεχε
Μια καθαρή πηγή έτρεχε
Τραγουδά απ' τη μέση του δάσους
Η πηγή, και αναρωτιέμαι
Αν πρέπει να πιστεύω στο μύθο
Ενός κοριτσιού που βρέθηκε εκεί
Τραγουδά απ' τη μέση του δάσους
Η πηγή, και αναρωτιέμαι
Αν πρέπει να πιστεύω στο μύθο
Ενός κοριτσιού που βρέθηκε εκεί
Αν πρέπει να πιστεύουμε στο μύθο
Ενός κοριτσιού που πιστεύω εκεί
- Artist:Isabelle Aubret
- Album:Eurovision Song Contest 1968