La vérité sur la vérité [Serbian translation]

Mislio sam da ću s godinama

Uspeti da pronađem istinu

Ali istina je da sam s godinama

Osećao manju potrebu da je nađem

O! Velike misli, to je obogaćujuće,

Prekraćuje vreme

Prilično je zanimljivo ali nije isplativo

Ako nije isplativo, znači da gubiš vreme

Skoro je sramota pričati o tome

Mislio sam da ćemo s godinama doći do toga da možemo da se tolerišemo

Ali ja sam se promenio ili si se ti promenila

I na kraju smo došli do toga da više i ne pričamo

O! Lepe misli, to je uzbudljivo,

Prava je divota

Život zauvek, tvoja prva poslastica

Da li ćeš me voleti zauvek, obećala si mi

To je život u čipki s hromiranim ivicama

Voleo bih stvarno da mislim kako nije sve tako crno kako sve rime sugerišu

Ima izuzetaka, ima zlih a ima i dobrih

Samo je ponekad teško razlikovati ih

O! Lepe pesme, to je uzbudljivo,

Prava je divota

Ako ima nešto u tome, na tebi je da ga pronađeš

Ako nema ničeg posebnog uvek možeš da zaplešeš

Ali dobro izaberi svoj brod

Pre polaska

• Artist:Daniel Lavoie
• Album:Berceuse pour un lion