La vasca [Spanish translation]

Quiero tirarme todo el día en la bañera

Con el agua caliente que me mima la cabeza

Un pie fuera que se empieza a enfriar

Salir sólo cuando la cena ya esté lista

Comer y beber siempre y solo en exceso

Sin tener que cambiar el agujero del cinturón

Y además mañana no iré tampoco al trabajo

Tampoco avisaré porque el silencio es de oro

Volveré con los amigos delante del colegio

Pero sin entrar, sólo fuera para hacer la ola

No habrán repeticiones, punto y basta

Estaremos todos juntos en la misma bañera

Tan grande que ya es una piscina

Estaremos en remojo de la noche a la mañana

Así que ahora está tan llena y no se puede estar más

Es mejor que nos movamos todos al mar

Cuando se ponga oscuro encenderemos un gran fuego

Colgaremos una pantalla gigante y un gran juego

Después de persecuciones varias y varias peleas

Nos daremos todos un gran baño a media noche

Me baño, me zambullo, me giro y me relajo

Me baño, me seco e inicia aquí la diversión

Y me vuelvo a bañar, me vuelvo a zambullir, me vuelvo a girar y me relajo

Me vuelvo a bañar, me vuelvo a secar y vuelve a empezar aquí la diversión

Seremos más de 100, casi 120

Amigos, conocidos e incluso los parientes

Con la sandía y la Coca Cola fresca

Con las guitarras para decirnos que no es Francesca

Esperaremos las primeras luces de la mañana

Festejaremos con cruasanes y capuccinos

Y cuando nos cansemos dormiremos en la arena

Nuestras habitaciones esculpidas en la niebla

Pero dormiremos pocas horas, lo que sea necesario

Para después despertarnos y volver a zambullirnos en la bañera

Me baño, me zambullo, me giro y me relajo

Me baño, me seco e inicia aquí la diversión

Y me vuelvo a bañar, me vuelvo a zambullir, me vuelvo a girar y me relajo

Me vuelvo a bañar, me vuelvo a secar y vuelve a empezar aquí la diversión

Quiero quedarme todo el día en una bañera

Con mis cosas más tranquilas en la cabeza

Un pie fuera como si fuese una bandera

Salir sólo cuando fuera es primavera

Pero sólo espero que esta fantasía mía

No sea sólo otro ataque de utopía

Porque para ésto aún no hay medicina

Que transforme mi bañera en una piscina

Y mucho menos transformar todo en un mar

Pero alguien lo debería inventar

Me baño, me zambullo, me giro y me relajo

Me baño, me seco e inicia aquí la diversión

Y me vuelvo a bañar, me vuelvo a zambullir, me vuelvo a girar y me relajo

Me vuelvo a bañar, me vuelvo a secar y vuelve a empezar aquí la diversión

• Artist:Alex Britti
• Album:La Vasca (2000)