La vie d'artiste [Russian translation]

По воле случая сошлись,

Не помню, где свела нас жизнь,

А ты, запомнил ли, мятежный?

О чувствах: за́мок на песках,

Обманет память, пусть, слегка,

Роман не нов, но правду режет!

Что было, всё дала тебе:

Пора мечтаний, время петь,

И веру в верхний мир, богемный,

Ты, в двадцать, верил басне той,

Что цайтгайст - это наше всё;

Теперь не веришь в то, наверно!

Немал у нашей пары стаж -

И "ежемесячный мандраж"

Зудит по семь раз на неделю..

Пустые схожи вечера,

Карьера - мелкая игра,

Одну мы безнадёгу делим..

Заметь, я помню обо всём,

Мы ритуально слёзы льём,-

Банкротство душ,- признаться трудно!

" Ещё нас радость узнаёт,

Ещё моментов светлых шлёт;

Уходят годы прочь подспудно ."

Уходишь, размыкая круг,

Нам старость будет - верный друг;

Печаль приручит одиночек.

Магнитофон тебе пойдёт,

Пусть фортепиано здесь живёт,

В угаре креативных ночек.

И мню: мигрант, случайно, вдруг,

(Ошибке сын и драме друг),

Взгляд клеит на мoю афишу..

Он скажет: "истинный успех!",

Ответишь: "так же, как у всех!",

Добавив, "каждый ищет нишу ...

По нраву каждый хочет нишу..."

• Artist:Léo Ferré