La vie en rose [English translation]

His eyes look deeply in mine

A smile plays upon his lips

This is the the true picture of him

the man I belong to.

When he takes me in his arms

and speaks to me sweet and low

I see that life is sweet.

He tells me words of love

Those timeless words,

Those words send shivers through me

He has entered in my heart

The part where happiness is

I know the cause

It's him for me, me for him all our lives

He promised me, it's a promise for forever

And the moment he's in sight

That's when I feel in me

my heart comes alive

The nights of love last forever

Happiness abides

All worries, all regrets fall away

Happiness, happiness then I die content.

When he takes me in his arms

and speaks to me sweet and low

I see that life is sweet

He tells me words of love

Those timeless words,

Those words send shivers through me

He has entered in my heart

The part where happiness is

I know the cause

It's you for me, me for him, all our lives

He promised me, it's a promise for forever.

And the moment he's in sight

that's when I feel in me

my heart comes alive!

• Artist:Édith Piaf
• Album:Chansons parisiennes (1947)