La Vie En Rose [German translation]

Augen, die meine sich senken lassen,

ein Lachen, das sich auf seinem Mund verliert,

das ist das wahre Portrait

des Mannes, dem ich verfallen bin.

Wenn er mich in seine Arme nimmt,

ganz leise zu mir spricht,

sehe ich das Leben durch die rosa Brille.

Er flüstert mir Liebesworte zu,

ganz alltägliche Worte,

und das macht mit mir etwas..

Ein Teil des Glücks

hat mein Herz erfüllt,

und ich weiß warum.

Er ist da für mich, ich für ihn im Leben,

er hat es mir gesagt, fürs Leben geschworen.

Und wenn ich ihn sehe,

dann fühle in mir

mein Herz, das klopft.

• Artist:Melody Gardot