La vie en rose [Swedish translation]

En blick som kysser mig ibland

Ett skratt som hettar på min kind

Så är den sköna, sanna bild

Av han som är min man

När han rör mig och han ler

Blir allting som jag ser

Mitt liv i rosa skimmer

Han klär kärleken i ord

Ett paradis på jord

Blir allt som jag förnimmer

I mitt hjärtas alla slag

Var natt och varje dag

I timme efter timme

Det är han och jag, ja jag vet det är vi

Det är ju han som har väckt mig till livet

När jag vilar mot hans bröst

Så säger hjärtats röst

Jag är i hamn

Som rosen med dess sköna blad

Har jag i kärlek blommat ut

Allt som var grått, som var tungt tar nu slut

Tänk att jag kunde må så bra

När han rör mig och han ler

Blir allting som jag ser

Mitt liv i rosa skimmer

Han klär kärleken i ord

Ett paradis på jord

Blir allt som jag förnimmer

I mitt hjärtas alla slag

Var natt och varje dag

I timme efter timme

Det är han och jag, ja jag vet det är vi

Det är ju han som har väckt mig till livet

När jag vilar mot hans bröst

Så säger hjärtats röst

Jag är i hamn

• Artist:Édith Piaf
• Album:Chansons parisiennes (1947)