La vie n'est pas facile [Arabic translation]

اخبرني

هل ستكون غير منشغل الليلة.

(نعم، لماذا؟)

هل استطيع المجيء لرؤيتك

(بالتأكيد)

ذهني مشوش

(أنت ...)

هل يمكننا الذهاب لتناول العشاء في مكان ما؟

(لكن ذلك؟)

هذا!

لقد تغيرت كثيرا

لقد ولت أيامنا الجيدة

بالكاد أستطيع التحدث معه بعد الآن

أعتقد حقاً أنني كنت مخطئه

الحياة ليست سهلة

الحياة ليست سهلة الانقياد

في بعض الأحيان ينتهي الحب

حب بالكاد لم يبدأ

الحياة ليست سهلة

الحياة ليست مطيعة

الأحلام الجميلة التي صنعناها ينتهي بها الأمر

بقطعة منديل من الورق

اخبرني

ماذا ستصبح بالنسبه لي ؟

(دائماً نفس الشيء)

أتمنى أن يكون لديك احد بجانبك

(لا ليس حقاً!)

أنت تستحق فتاة بجانبك

(انت طيب)

يبدو أن كلانا متباعدين

(لم أنساك ابداً ، كما تعلم ...)

لا تفكر على الإطلاق! لا تصدق

أنا اعطيك فقط بعض الأمل

لا اريد ان اخيب ظنك

لقد شعرت بالوحدة الشديدة الليلة

الحياة ليست سهلة

الحياة ليست سهلة الانقياد

في بعض الأحيان ينتهي الحب

حب بالكاد لم يبدأ

الحياة ليست سهلة

(استمع)

الحياة ليست مطيعة

(يمكننا أن نرى بعضنا البعض كصديقين)

لدينا أحلام جميلة في رؤوسنا

(هيا انا في انتظارك)

أحلام تنتهي بمنديل من الورق

(أنا انتظرك)

لا ، الحياة ليست سهلة

الحياة ليست مطيعة

الأحلام الجميلة التي صنعناها

(هيا انا في انتظارك)

لاكن الأمر ينتهي

بمنديل من الورق

(مازلت احبك)

• Artist:Patricia Carli