La volpe [French translation]

Je sens venir l’hiver

Et dans l’air l'odeur de la neige,

Elle tombera silencieuse sur le bois

Et elle le recouvrira...

Les arbres sont courbés par le gel,

Ce soir, je sais que le renard est venu,

Une empreinte de son pas est restée

Le long du sentier...

Il s'est arrêté sur la colline

En humant l’air, indécis,

Il s’est retiré ensuite, tremblant un peu

De peur.

Voici que l’hiver est venu,

La neige est tombée sur le bois,

Maintenant le gel prendra aussi la rivière

Et l’arrêtera...

De lents vols de corbeaux noirs,

Ce soir, je sais que le renard est venu,

Suivant le long du sentier

Une vague trace...

Il s’est arrêté sur la colline

En humant l’air, indécis,

Il s’est retiré ensuite, tremblant un peu

De peur.

• Artist:Angelo Branduardi
• Album:Cercando l'oro (1983)