Laat het los [Let It Go] [English translation]
Laat het los [Let It Go] [English translation]
De sneeuw glanst zacht op de bergen vannacht en geen voetafdruk te zien
Een koninkrijk stil en eenzaam en ik ben de koningin
De wind jaagt huilend als de wervelstorm in mij
'K houd het niet meer uit, nu laat ik hem vrij
Laat niemand toe, kijk niemand aan
Je moet altijd het brave meisje zijn
Geen blik, geen snik, het masker op
Hier houdt het op!
Laat het los, laat het los
Ik houd het echt niet meer uit
Laat het los, laat het los
Gooi de deur dicht, keer niet terug
'K geef niet om al hun commentaar
En de storm raast door
De vrieskou, daar zat ik toch al niet mee!
'T is vreemd, maar op een afstand
Lijkt alles heel erg klein
En de angsten die ik voelde
die blijken weg te zijn!
Ik wil nu zien wat ik kan doen
Bepaal de grenzen, waar en hoe
Geen kwaad, geen goed, geen wet voor mij
'K ben vrij!
Laat het los, laat het los
Ben met de wind en de hemel één
Laat het los, laat het los
Mijn laatste traan verdween!
Ik sta hier en ik blijf hier!
En de storm raast door...
Mijn krachten schieten door de lucht terug naar de grond
Mijn ziel versplintert zich als ijskristallen in het rond!
En één gedachte vormt zich ijzig koud in mij
Nee, ik ga nooit meer terug
Voorbij is nu voorbij!
Laat het los, laat het los
Ik herrijs als de ochtendgloor
Laat het los, laat het los
Die brave meid is er vandoor!
In het licht, maak ik mijn entree!
En de storm raast door!
De vrieskou, daar zat ik toch al niet mee.
- Artist:Frozen (OST)