Labios compartidos [Slovak translation]

Láska moja....

Ak som väzňom kolísania tvojich nôh

Ponorený do kolísania tvojich bokov

Som na vrchole blaženosti

Láska, ktorá mi uteká...

Berieš si ma, opustíš ma, napíšeš mi a odhodíš ma niekam preč

Lietaš si do iných krajov a vraciaš sa späť ako kolibríky

A ja ti ležím verne pri nohách ako pes

A znova moje nerozumné ústa...

Prepadajú čaru tvojej pokožky

Tvoje ústa sa približujú k mojim a provokujú ma

Nedokážem ti odolať

Od tvojich pŕs až k prstom tvojich nôh

Zdieľané pery

Pery, ktoré sa od seba odtŕhajú, láska moja

Nemôžem sa o ne deliť

A tak sa delím o klamstvo a prežívam svoje dni

A bolesť

Nemôžem sa deliť o tvoje pery

Ach, láska, láska zdieľaná

Podivná, perverzná láska..

Priatelia s právami a bez práv vždy ťa vlastniť

A vždy musím trpezlivo čakať

Na kúsok, ktorý sa mi z teba ujde

Záblesky alkoholu...

Osamelé hlasy plačúce na slnku

Moje trpiace ústa v plameni, kým ty sa vyzliekaš donaha ako anjel

A potom odchádzaš

A opäť moje nerozumné ústa...

Prepadajú medovej chuti tvojej pokožky

Tvoje pery sa ku mne približujú, bolia

Nedokážem ti odolať

Od tvojich pŕs až k prstom tvojich nôh

Zdieľané pery

Pery, ktoré sa od seba odtŕhajú, láska moja

Nemôžem sa o ne deliť

A tak sa delím o klamstvo

A prežívam svoje dni a bolesť

Nemôžem sa už deliť o tvoje pery

Nech do mňa udrie blesk...

Nech ma pochová zabudnutie, láska

Ale už sa viac nemôžem

Deliť o tvoje pery, o tvoje bozky

Zdieľané pery

Milujem ťa celou svojou dušou a bez hraníc

Milujem ťa, aj keď sa o Teba musím deliť

Tvoje pery ma majú pod kontrolou

Milujem ťa celou svojou dušou a bez hraníc

Milujem ťa, aj keď sa o Teba musím deliť

A naďalej som tvojím väzňom

• Artist:Maná