Lady D'Arbanville [Arabic translation]

حبيبتي سيدة أربانفيل .

لماذا ترقدين ساكنة هكذا ؟

سوف أوقظك من نومك غدًا ..

ولسوف تملئين علي عالمي

نعم .. سوف تملئين علي عالمي

حبيبتي سيدة أربانفيل .

لماذا أشعر بهذا الحزن ؟

لكن قلبك ساكن تمامًا ..

لماذا تتنفسين بهذا الوهن ؟

لماذا تتنفسين بهذا الوهن ؟

حبيبتي سيدة أربانفيل

لماذا ترقدين ساكنة هكذا ؟

سوف أوقظك من نومك غدًا

ولسوف تملئين علي عالمي

نعم .. سوف تملئين علي عالمي

حبيبتي سيدة أربانفيل

تبدين باردة للغاية هذه الليلة

شفتاك لهما ملمس الشتاء

وقد استحال جلدك أبيض

استحال جلدك أبيض

حبيبتي سيدة أربانفيل

لماذا ترقدين ساكنة هكذا ؟

سوف أوقظك من نومك غدًا

ولسوف تملئين علي عالمي

نعم .. سوف تملئين علي عالمي

حبيبتي سيدة أربانفيل

لماذا أشعر بهذا الحزن ؟

لكن قلبك ساكن تمامًا

لماذا تتنفسين بهذا الوهن ؟

لماذا تتنفسين بهذا الوهن ؟

أحببتك يا سيدتي ..

برغم أنك ترقدين في قبرك ..

سأكون دومًا معك ..

وهذه الوردة لن تموت أبدًا ..

هذه الوردة لن تموت أبدًا ..

• Artist:Cat Stevens
• Album:Mona Bone Jakon (1970)