Lady Godiva's Operation [Croatian translation]

Lady Godiva ovdje obukla se tako sramežljivo

Potapša glavu kovrčavog dječaka, samo još jedna igračka

Umorna od tišine, iskreno jeca

Govoreći riječi što, oh, tako jasno rečene

Tako davno

Draperije nježno omotane oko njezina ramena

Život ju je napravio toliko hrabrijom sada

Da je otkrila kako

Obučena u svilu, latinsku čipku i zavist

Ponos i radost zadnje vile za novčić

Prilično prolazna briga

Kosa danas sad umočena u vodu

Vodi ljubav sa sinom svakog siromaška

Nije li to zabavno

Sad danas potpomaže dostojanstvenost zavišću

Vršnjaci Lady Godive da vide ima li tko tamo

I nema brige

Doktor dolazi, sestra misli slatko

Pali strojeve što uredno pumpaju zrak

Tijelo leži golo

Obrijano i bez dlake ono što je nekad vrištalo

Sad leži tiho i skoro uspavano

Mozak mora da je otišao

Sigurno zavezana za bijeli stol

Eter je uzrokovao da tijelo uvene i ugasne

Pod bijelim svjetlom

Doktor stiže sa skalpelom i prtljagom

Vidi izraslinu kao puno kupusa

Koji sad

Mora biti odrezan

Sad dolazi trenutak velike! velike! odluke!

Doktor radi svoj prvi rez

Jedan ide ovdje, jedan ide tamo

Cijev za eter curi, kaže netko tko je šlampav

Pacijent, čini se, ne spava baš tako dobro

Vrisak odjekne dvoranom

Ne paničari, neka mu netko odmah da pentatol

Doktor makne svoju oštricu

Oprezno polako od mozga

Na moje brojanje do deset

Glava se neće micati

• Artist:The Velvet Underground
• Album:White Light/White Heat