Lady in Black [Serbian translation]

Došla mi je jednog jutra

Jednog usamljenog nedeljnog jutra

Njena duga kosa se viorila na zimskom vetru

Ne znam kako me pronašla

Jer hodao sam tamom

Okružen ruševinama

Iz borbe, u kojoj nisam mogao pobediti

Refren: Ahhahhahhahha ........

Tražila je da joj kažem ko mi je neprijatelj

Rekao sam: potreba u nekim ljudima

Da se bore i ubijaju svoju braću

Bez pomisli na ljubav i Boga;

I molio sam je: Daj mi konje

Da pregazim svoje neprijatelje

Tako je vatrena bila moja želja

Da prekinem ovo traćenje života

Refren: Ahhahhahhahhahha .......

Ali njoj nije ni na pamet pala bitka

Koja pretvara ljude u životinje,

Koju je tako lako započeti,

A ipak nemoguće okončati!

Jer ona je majka svih ljudi

Koja me tako mudro savetovala

Plašio sam se da nastavim ponovo sam

I zamolio sam je da ostane

(refren)

O, gospo, pruži mi svoju ruku

I pusti da se odmorim ovde, pored tebe

„Imaj vere i veruj u mir“ – rekla je

I ispunila moje srce životom.

Snaga nije u nadmoćnosti

Nemoj biti u zabludi

Ali kad me budeš trebao

Budi siguran da neću biti daleko

(refren)

Kad je to rekla, okrenula se

I mada nisam mogao reći ni reči

Stajao sam i gledao dok nisam video

Kako je njen crni plašt nestao

Moj posao nije ništa lakši,

Ali sada znam da nisam sam

Pronaći ću novo srce svaki put

Kad pomislim na onaj vetroviti dan ...

I ako jednog dana ona dodje k tebi

Upij dobro njene mudre reči

Prigrli hrabrost od nje kao svoju nagradu

I pozdravi je od mene!

(refren)

• Artist:Uriah Heep
• Album:Salisbury