Lady in Red [Italian translation]

Non ti ho mai visto così bella

Come stasera.

Non ti ho mai visto così raggiante

E non ho mai visto tanti uomini che ti chiedono

Se tu vuoi ballare.

Tutti loro sono alla ricerca del un romanzo nuovo

Chi li darà una mezza di possibilità.

Non ho mai visto il vestito come questo su di te

O i riflessi di luce nei tuoi capelli

Che i tuoi occhi stanno cacciando.

Sono semplicemente accecato.

Signorina in rosso sta ballando con me guancia a guancia,

Non c'è nessuno qui, solo io e te,

Questo è dove voglio essere,

Però solo un po' conosco questa bella donna accanto a me.

Non dimenticherò mai

Come tu sei stasera.

Non ti ho mai visto così splendida

Come stasera.

Non ti ho mai visto così raggiante,

Sei meravigliosa!

Non ho mai visto così tanta gente che vorrebbe essere accanto a te.

E quando ti sei girata verso a me e mi hai soriso,

Questo ha preso il mio fiato.

Non ho mai avuto questo sentimento,

Questo sentimento d'amore completo e vero

Come stasera.

Non dimenticherò mai

Come tu sei stasera.

Signorina in rosso,

Signorina in rosso,

Signorina in rosso,

Signorina in rosso,

Signorina in rosso, ti amo.

• Artist:Chris de Burgh
• Album:Into the Light (1986)