Lady in Red [Persian translation]

هرگز تورا مثل امشب جذاب ندیده بودم

هرگز تو را این چنین درخشان ندیده بودم

هرگز ندیده بودم این قدر مرد بخواهند با تو برقصند

آنها به دنبال عشق اند با اندکی شانس

هرگز آن لباسی را که پوشیدی ندیده بودم

یا برجستگی موهایت که چشمانت را پوشانده.من

کور بودم

بانوی سرخ پوش با من می رقصد،گونه به گونه

هیچ کس اینجا نیست،فقط تو و من هستیم،اینجا جاییست که می خواهم باشم

اما عمیقا می دانم که این زیبا کنارم است

هرگز فراموش نخواهم کرد آنگونه که امشب بودی

هرگز تورا آنقدر مجلل ندیده بودم مثل امشب

هرگز تورا آنقدر درخشان ندیده بودم،تو شگفت انگیز بودی

هرگز ندیده بودم ای همه آدم بخواهند در کنارت باشند

و هنگامی که به سوی من برگشتی و لبخند زدی،نفسم

بند آمد

هرگز چنین احساسی نداشته بودم

چنین احساس کامل و مطلقی از عشق،که امشب دارم

آنگونه که امشب بودی

هرگز فراموش نخواهم کرد،آنگونه که امشب بودی

بانوی سرخ پوش

بانوی سرخ پوش

بانوی سرخ پوش

بانوی سرخ پوش من(دوستت دارم)

• Artist:Chris de Burgh
• Album:Into the Light (1986)