Laisse-moi t'aimer [Kinyarwanda translation]

Reka nkukunde

Ijoro ryose

Ndeka ijoro ryose!

Ndimarane nawe

Riraza kuba rirerire mbese turibugire urugendo ruhire

Nawe se urashaka ko tubikora uko mbishaka?

Mbese ukambera nkimeshi iri kumira ubukonje

Uzukuntu iyo ndikukureba mbona meze nkuri muri paradizo ijuru ryaje hafi yange

Iyo mfaje intoki zawe

MBA numva ndi uwawe koko

Neza kumva urukundo kumpera zi ntoki zawe

Ikibabi iyo kiri gukura urabizi gikenera urumuri rw'izuba

Ifi nayo idafite amazi yumugezi nayo yapfa

Urabizi neza ko imibiri yacu yavukiye kwisi

Wowe rwose uri izuba rwange

Reka nkukunde

Ntakintu nakimwe witayeho iri joro

Iyo ndebye mumaso yawe mbona mo isi yuje ibyiza bitagira uko bisa

Mbega byiza! niba ubishaka

Reka nkukunde

Reka nkukunde

Ubuzima bwange bwose

Reka nkukunde

Uru rugendo rw'ubuzima turukoranye rwazaba rurerure kandi rukaba agahebuzo

Reka nkukunde(.......akaziki.....)

• Artist:Mike Brant
• Album:Mike Brant (1970)