Laisse tomber les filles [Dutch translation]

Laat de meisjes met rust

Laat de meisjes met rust

Op een dag word jij in de steek gelaten

Laat de meisjes met rust

Laat de meisjes met rust

Op een dag zal jij huilen.

Ja, ik heb gehuild, maar op die dag

nee, dan zal ik niet huilen

nee, dan zal ik niet huilen.

Ik zal zeggen, dat is wat je toekomt.

Ik zal zeggen: dat zal je leren

Ik zal zeggen: dat zal je leren.

Laat de meisjes met rust

Laat de meisjes met rust

je zult je verdiende loon krijgen

Laat de meisjes met rust

Laat de meisjes met rust

Het zal je ooit betaald komen te staan

Je kunt niet ongestraft maar met ze spelen

Met je vermoorde onschuld

Met je vermoorde onschuld

Je zult zien hoe ik me voel

Over niet al te lange tijd

Over niet al te lange tijd.

Voorspoed verlaat

hem die niet anders weet

dan gebroken harten achterlaten.

Je zult niemand hebben

Die je kan troosten

Je hebt het verdiend.

Laat de meisjes met rust

Laat de meisjes met rust

Op een dag word jij in de steek gelaten

Laat de meisjes met rust

Laat de meisjes met rust

Op een dag zal jij huilen.

Nee, er is niemand anders

schuldig dan jij.

Niemand anders dan jij.

Dan zul je je herinneren

Alles wat ik je toen gezegd heb

Alles wat ik je toen gezegd heb.

• Artist:France Gall
• Album:Laisse tomber les filles (1964)