Laisse tomber les filles [Hungarian translation]

Hagyd a lányokat

Hagyd a lányokat

Egy napon te leszel az akit elhagynak

Hagyd a lányokat

Hagyd a lányokat

Egy nap te leszel az aki sírni fog

Igen, sírtam, de azon a napon majd

Nem, nem fogok sírni

Nem, nem fogok sírni

Azt mondom majd, úgy kell neked

Azt mondom majd ebből megtanulod

Azt mondom majd ebből megtanulod

Hagyd a lányokat

Hagyd a lányokat

Rossz vége lesz ennek

Hagyd a lányokat

Hagyd a lányokat

Egy napon majd megfizetsz érte

Nem játszadozunk büntetlenül

Egy ártatlan szívvel

Egy ártatlan szívvel

Meglátod majd mit érzek

Mielőtt túl késő nem lesz

Mielőtt túl késő nem lesz

A szerencse elhagyja azt

Aki nem tud mást

Csak sebzett szíveket hagyni maga mögött

Senki nem lesz

Hogy megvigasztaljon

És majd megérdemelted

Hagyd a lányokat

Hagyd a lányokat

Egy napon te leszel az akit elhagynak

Hagyd a lányokat

Hagyd a lányokat

Egy nap te leszel az aki sírni fog

Nem, a panaszkodásodra nem figyel majd

Senki csak te magad

Senki csak te magad

És majd ekkor eszedbe jut

Minden amit most mondok

Minden amit most mondok

• Artist:France Gall
• Album:Laisse tomber les filles (1964)