Laisse tomber les filles [Serbian translation]

Ostavi se devojaka,

ostavi se devojaka,

jednog dana bićeš odbačen.

Ostavi se devojaka,

ostavi se devojaka,

jednog dana ti ćeš plakati.

Da, plakala sam, ali toga dana

ne, neću više plakati,

ne, neću više plakati.

Reći ću da to zaslužuješ.

Tako ćeš naučiti.

Tako ćeš naučiti.

Ostavi se devojaka,

ostavi se devojaka,

sve će ti se vratiti.

Ostavi se devojaka,

ostavi se devojaka,

za ove dane ćeš platiti.

Ne igra se nekažnjeno

sa nevinim srcima,

sa nevinim srcima.

Saznaćeš kako je to

uskoro,

uskoro.

Sreća napušta

one koji znaju samo

da lome tuđa srca.

Neće biti nikoga

da te uteši,

sve po zasluzi.

Ostavi se devojaka,

ostavi se devojaka,

jednog dana bićeš odbačen.

Ostavi se devojaka,

ostavi se devojaka,

jednog dana ti ćeš plakati.

U svome očaju

bićeš sasvim sam,

bićeš sasvim sam.

Tada ćeš se setiti

svega što ti kažem sad,

svega što ti kažem sad.

• Artist:France Gall
• Album:Laisse tomber les filles (1964)