Ласковый май [Laskovyj Maj] [English translation]

Тебя друзья весь вечер ждут,

А ты имеешь их ввиду.

Включаешь свой магнитофон,

И опять...

С глазами мокрыми от слез,

Балдеешь ты от "Белых роз".

И мне вдруг стало ясно,

Что я тебя напрасно жду,

Я тебя прошу: "Не повторяй!"

Ты же, как заморский попугай,

Напеваешь, словно невзначай,

"Ласковый май".

Я тебя прошу, не уходи,

Сколько хочешь, столько заводи,

Слушай сколько хочешь, если в кайф,

"Ласковый май".

Я не могу никак понять, зачем ты выбрала меня.

Решив со мной потанцевать, если вновь...

Звучит мелодия твоя, и ты не смотришь на меня,

Торчишь не уставая от "Ласкового мая",

Но...

Я тебя прошу: "Не повторяй!"

Ты же, как заморский попугай,

Напеваешь, словно невзначай,

"Ласковый май".

Я тебя прошу, не уходи,

Сколько хочешь, столько заводи,

Слушай сколько хочешь, если в кайф,

"Ласковый май".

• Artist:Vladimir Shurochkin