Lass’ die Beute frei [French translation]

Dans les premiers jours de printemps

La dernière neige fond

Quand les arbres portent les bourgeons

Le chevreuil craintif fuit

"Oserai-tu l'obscurité ?"

Je t'ai demandé

"Oserai-tu chasser ta peur ?"

Maintenant la chasse commence !

Hé! C'est finalement la saison de la chasse

Et seulement pour la saison de la chasse

J'ai été élu

Hé! C'est finalement la saison de la chasse

Et pendant la saison de la chasse

Je vais naître de nouveau

Car j'ai besoin

De sang frais sur la peau

Et mon cœur bat jusqu'à la gorge

Car la Lune se lève déjà

Mais maintenant laisse la proie libre !

Je suis prêt

Laisse la proie libre !

Je suis prêt

Laisse la proie libre !

Devant moi dans la clairière un

Cerf majestueux

Tout le monde devrait être sur ses gardes

Je suis à la chasse

Quand ils chargent les fusils

Et la corne retentit

Je vais chasser les chasseurs

C'est mon instinct

Hé! C'est finalement la saison de la chasse

Et seulement pour la saison de la chasse

J'ai été choisi

Hé! C'est finalement la saison de la chasse

Et pendant la saison de la chasse

Je vais naître de nouveau

Car j'ai besoin

De sang frais sur la peau

Et mon cœur bat jusqu'à la gorge

Car la Lune se lève déjà

Mais maintenant laisse la proie libre !

Je suis prêt

Laisse la proie libre !

Je suis prêt

Laisse la proie libre !

Laisse la proie libre !

Libre !

Laisse la proie libre !

Car j'ai besoin

De sang frais

Sur la peau

Et mon cœur bat jusqu'à la gorge

Car la Lune

Se lève déjà

Mais maintenant laisse la proie libre !

Je suis prêt

Laisse la proie libre !

Je suis prêt

Laisse la proie libre !

Je suis prêt

Laisse la proie libre !

Je suis prêt

Laisse la proie libre !

• Artist:Oomph!
• Album:Ritual