Lass mich los [French translation]

J’ai cherché mes symptômes sur Google

Est-ce normal que je rêve de toi encore aujourd’hui ?

Je me dis «maintenant ça s’arrange lentement»

J’ai rangé notre appartement il y a déjà un an

Que m’apporte maintenant tout mon savoir ?

Pourquoi encore savoir ce que c’était de rentrer à la maison et de te voir

Et de vouloir tout donner à celui

Qui n’a jamais vraiment su ce qu’il voulait

Je continue de respirer, je passe à autre chose

Malheureusement je n’ai rien de cela

Toujours lorsque je suis sur le point de t’oublier

Arrive un SMS de toi

Si c’est vrai ce que tu racontes,

Que c’est important pour toi comment je vais

Alors laisse-moi partir

Alors laisse-moi partir

Et si c’est vrai que tu me souhaites,

De pouvoir être heureuse sans toi

Alors laisse-moi partir

Alors laisse-moi partir

Laisse-moi partir

Et la chose est que je suis sûre,

Que d’une façon je t’aimerai toujours dans dix ans

Tu étais pour moi ce que je n’étais pas pour toi

Je n’ai rien oublié et pourtant je t’ai pardonné

Peut-être pensais-tu que je le verrais venir, non, ce n’est pas le cas, peu importe auquel de mes amis je le dis

Ils ne pigent pas pourquoi tu appelles

Comme si tout était un monde parfait

Je continue de respirer, je passe à autre chose

Malheureusement je n’ai rien de cela

Toujours lorsque je suis sur le point de t’oublier

Arrive un SMS de toi

Si c’est vrai ce que tu racontes,

Que c’est important pour toi comment je vais,

Alors laisse-moi partir

Alors laisse-moi partir

Et si c’est vrai que tu me souhaites,

De pouvoir être heureuse sans toi,

Alors laisse-moi partir

Alors laisse-moi partir

Laisse-moi partir

Si je signifie toujours quelque chose pour toi,

S’il te plaît arrête de m’écrire,

Si tu tiens toujours à moi,

Alors s’il te plaît laisse-moi passer à autre chose

Si je signifie toujours quelque chose pour toi,

S’il te plaît arrête de m’écrire

Si tu tiens toujours à moi,

Alors s’il te plaît laisse-moi passer à autre chose

Si c’est vrai ce que tu racontes,

Que c’est important pour toi comment je vais

Alors laisse-moi partir

Alors laisse-moi partir

Et si c’est vrai que tu me souhaites,

De pouvoir être heureuse sans toi

Alors laisse-moi partir

Alors laisse-moi partir

Laisse-moi partir

• Artist:Madeline Juno
• Album:Lass mich los