Last Friday Night [T.G.I.F.] [Bulgarian translation]

В леглото ми има непознат,

Главата ми бучи,

Цялата стая е в конфети,

А в басейна има розово фламинго.

Мириша на минибар,

Диджеят е припаднал в двора,

На барбекюто се пекат кукли Барби,

А това осмукано ли е или синина?

Снимки от снощи циркулират из нета.

Прецакана съм, е, нищо.

Всичко ми е замъглено,

Но съм сигурна, че беше яко,

По дяволите!

Припев:

Миналия петък вечер,

Да, танцувахме по масите

И изпихме твърде много шотове.

Мисля даже, че се целувахме, но забравих.

Миналия петък вечер,

Да, източихме си кредитните карти

И ни изритваха от баровете

И се пльосвахме на асфалта.

Миналия петък вечер,

Бягахме голи из парка,

Плувахме без дрехи в тъмното,

После участвах в тройка.

Миналия петък вечер,

Да, мисля, че нарушихме закона

Все казваме, че ще престанем.

Този петък вечер (пак ще го направим)

Този петък вечер (пак ще го направим)

Опитвам да навържа нещата,

Не знам какво ще обяснявам на шефа.

Мисля, че паяк ми вдигна колата.

Полюлея е на пода.

Любимите ми парти дрехи са съдрани,

Издадена е заповед за ареста ми.

Мисля, че имам нужда от една бира.

Това беше уникален провал

Снимки от снощи циркулират из нета.

Прецакана съм, е, нищо.

Всичко ми е замъглено,

Но съм сигурна, че беше яко,

По дяволите!

Припев:

Този петък вечер (пак ще го направим)

Този петък вечер (пак ще го направим)

С.Б.П.Е, С.Б.П.Е, С.Б.П.Е, С.Б.П.Е, С.Б.П.Е

Припев:

Този петък вечер (пак ще го направим)

• Artist:Katy Perry
• Album:Teenage Dream (2010)