Last Night [Greek translation]

Πάμε.

Το μόνο που θυμάμαι είναι ότι με κέρδισες με το "καλησπέρα σας".

Ήξερα ακριβώς όταν τη γνώρισα ότι δε θα το πήγαινα αργά.

Όσο περισσότερο ακούγαμε μουσική, τόσο περισσότερο συνχρονιζόμασταν.

Όσο περισσότερο σε έκανα να γελάς, τόσο λιγότερο σταματούσα να σκέφτομαι.

Το τελευταίο πράγμα που θυμάμαι, είπες ότι αυτό το μέρος είναι χάλια.

Πρέπει να έγινε της τρελής, επειδή δε μπορώ να θυμηθώ το παραμικρό.

Χθες βράδυ (χθες βράδυ),

Δε μπορώ να θυμηθώ (να θυμηθώ)

Τι έγινε; (Τι έγινε;)

Που πήγαμε;

Ξύπνησα (ξύπνησα)

Σήμερα το πρωί. (Σήμερα το πρωί)

Που είναι το αυτοκίνητό μου; Που είναι τα κλειδιά μου; Που είναι τα ρούχα μου;

Νιώθω το κεφάλι μου να γυρίζει

Αλλά τα πάω μια χαρά (χέι)

Επειδή νομίζω ότι πέρασα την καλύτερη νύχτα της ζωής μου.

Χθες βράδυ (χθες βράδυ),

Δε μπορώ να θυμηθώ (θυμηθώ)

Τι έγινε; Έγινε; Χθες βράδυ

Όλοι τηλεφωνούν λες και είχα εξαφανιστεί για μέρες.

Υπάρχει ένα σημείωμα στο τραπέζι και το μόνο που λέει είναι "Ευχαριστώ".

Αρχίζει και ξεδιαλύνει και είμαι επιτέλους ξύπνιος.

Νιώθω λιγάκι ένοχος. Υπάρχει κάτι που να μπορώ να πάρω;

Υπάρχει κραγιόν στο γιακά μου. Τα συνδυάζω όλα μαζί.

Τότε βλέπω μια φωτογραφία με μένα και σένα

Χθες βράδυ (χθες βράδυ),

Δε μπορώ να θυμηθώ (να θυμηθώ)

Τι έγινε; (Τι έγινε;)

Που πήγαμε;

Ξύπνησα (ξύπνησα)

Σήμερα το πρωί. (Σήμερα το πρωί)

Που είναι το αυτοκίνητό μου; Που είναι τα κλειδιά μου; Που είναι τα ρούχα μου;

Νιώθω το κεφάλι μου να γυρίζει

Αλλά τα πάω μια χαρά (χέι)

Επειδή νομίζω ότι πέρασα την καλύτερη νύχτα της ζωής μου.

Χθες βράδυ (χθες βράδυ),

Δε μπορώ να θυμηθώ (θυμηθώ)

Τι έγινε; Έγινε; Χθες βράδυ

Και είχα την ευκαιρία να πω ότι ήθελα να μείνεις;

Υπάρχουν πράγματα που δε μπορώ να εξηγήσω, επειδή το μυαλό μου δε λειτουργεί έτσι.

Μη λες ότι ήταν ένα one night stand. Όχι, δεν ήταν σχεδιασμένο.

Δεν ήταν στο μυαλό μου αλλά απλά θέλω να το κάνω ξανά και ξανά και ξανά ακριβώς όπως...

Χθες βράδυ (χθες βράδυ),

Δε μπορώ να θυμηθώ (να θυμηθώ)

Τι έγινε; (Τι έγινε;)

Που πήγαμε;

Ξύπνησα (ξύπνησα)

Σήμερα το πρωί. (Σήμερα το πρωί)

Που είναι το αυτοκίνητό μου; Που είναι τα κλειδιά μου; Που είναι τα ρούχα μου;

Νιώθω το κεφάλι μου να γυρίζει

Αλλά τα πάω μια χαρά (χέι)

Επειδή νομίζω ότι πέρασα την καλύτερη νύχτα της ζωής μου.

Χθες βράδυ (χθες βράδυ),

Δε μπορώ να θυμηθώ (θυμηθώ)

Τι έγινε; Έγινε; Έγινε;

Χθες βράδυ

• Artist:Good Charlotte
• Album:Cardiology