Late [Spanish translation]

Bajo unas feas palabras en una sucia pared

Comiendo comida para llevar, hecha por mi mismo

He tocado varios conciertos

y he vuelto a la furgoneta a ponerme el walkman

En el que tú estabas tocando

En otros, me sumergí a miles de millas de distancia.

Toqué una y mil veces antes,

y como patéticas estrellas, el camión se detuvo ante el club de escaladas

Siempre supe

que tú también las veías,

pero nunca más volverás a hacerlo,

ya es demasiado tarde

No lo sabes,

pero ya es demasiado tarde

y así será durante un largo tiempo

Elliott, hombre, eras fino tocando la guitarra

y sucio jugando a baloncesto

Las canciones que escribiste

me siguen atravesando aún millones de veces

Solo quería que lo supieras,

aunque es demasiado tarde,

demasiado tarde

No, no lo sabes,

pero es demasiado tarde

y así será durante un largo tiempo

Una lástima,

las cosas se encuentran,

eso es al menos lo que he oído

Una pena,

alguien vino y borró tu buen hacer

Tu tranquilidad

Cuando la desesperanza vence al silencio,

una verdad muda consigue calmarte

Las canciones que escribiste

me siguen atravesando aún millones de veces.

Sólo quería que lo supieras,

Pero ya es demasiado tarde,

Demasiado tarde

No, no lo sabes,

Pero es demasiado tarde

y así será durante un largo tiempo

• Artist:Ben Folds