Lateralus [Portuguese translation]

Preto e branco são tudo que eu vejo, na minha infância

Vermelho e amarelo então vieram a ser, estendendo a mão para mim

Me permite ver

Como abaixo também acima e além, eu imagino

Desenhado além das linhas da razão

Empurre o envelope. Veja-o curvar

Pensar demais, analisar demais separam o corpo da mente

Murchando minha intuição, perdendo oportunidades e eu preciso

Alimentar minha vontade para sentir meu momento desenhando muito além das linhas

Preto e branco são tudo que eu vejo, na minha infância

Vermelho e amarelo então vieram a ser, estendendo a mão para mim

Me permite ver que há muito mais

E me pede para enxergar todas essas possibilidades infinitas

Como abaixo também acima e além, eu imagino

Desenhado além das linhas da razão

Empurre o envelope. Veja-o curvar

Pensar demais, analisar demais separam o corpo da mente

Murchando minha intuição deixando todas essas oportunidades para trás

Alimento minha vontade para sentir esse momento me incitando a cruzar a linha

Estendendo a mão para abraçar o aleatório

Estendendo a mão para abraçar o que for que vier

Eu abraço meu desejo de

Sentir o ritmo, me sentir conectado

O suficiente para ficar ao lado e chorar como uma viúva

Para me sentir inspirado, para entender o poder

Para testemunhar a beleza, para me lavar na fonte

Para balançar na espiral

Da nossa divindade e ainda ser humano.

Com meus pés ainda no chão eu me perco

Entre os sons e me abro bem para absorver isso

Eu o sinto mover através da minha pele

Eu estou estendendo a mão para cima, e estendendo para baixo

Estendendo para o aleatório ou qualquer coisa que me for surpreendente

E seguindo nossa vontade e vento nós podemos acabar indo onde ninguém nunca foi

Nós vamos nadar na espiral até o fim e podemos acabar indo onde ninguém nunca foi

Espirala. Continua...

• Artist:Tool
• Album:Lateralus