Laura non c'è [English translation]

Laura's not there, she went away

Laura is no longer mine

And you are here, and asking me why

I love her if she gives me nothing.

I miss having my breath taken away

It hurts and she doesn't know

that I never recovered

Laura's not here, I understand that

It's stupid to look for her in you

I am disgusted and don't want this

I'm with you and I think about her

Tonight I want to be ignited

with enough force to feel that I have melted

Chorus:

If you want to we can make love now, if you want

It can't be the same between us

It's just not enough when you're with me

Only it's strange that in her place, you are there, you are there

Where is Laura, I miss her you know

Maybe there is another beside her.

I swear that I never thought

That this would really happen to us.

She moves within another embrace

With a body that is no longer mine

And it isn't us that makes it

If you want to we can make love now, if you want

It can't be the same between us

It's just not enough when you're with me

Only it's strange that in her place, you are there, you are there

Maybe it is difficult this way but I don't know what to do

I believe it's logical, much as I try to escape it she's there

I don't want there to be an emergency, but between good and love there

Is only Laura and my conscience

If you want to we can make love now, oh no

It can't be the same now, I know

Now there's her reflection between me and you

I'm sorry but I can't - Laura's there

If you want to we can make love now, oh no

My world's crumbling around me now I know

There's still her reflection between me and you

I'm sorry but I can't - Laura's there..

Laura's there.

• Artist:Nek (Italy)
• Album:Lei, gli amici e tutto il resto (1996)