Laura non c'è [Finnish translation]

Lauraa ei oo, hän pois jo läks

Laura ei ole enää mun

Ja sä, joka vuorostaan sitte oot täällä, utelet multa miks'

ihmeessä rakastan sitä tietäen etten siitä mitään koostukaan

Kaipaan sitä niin etten henkeä tahdo saada

Se sattuu eikä Laura edes tiedä

etten koskaan päässyt siitä yli ole

Lauraa ei oo, ymmärränhän mä sen

on tyhmää etsiä häntä sinusta

Usko, että mua ällöttää enkä halua tätä

oleskelua kanssasi ajatellen Lauraa vain

Tänä yönä haluun olla liekeissä

Mennään sinne

Sellaisella voimalla, että tunnen sulaneeni

Jos vain halajat, voin rakastella sua saman tien

Mutta ei se olis samanlaista — mei'än välillä

Se ei vain riitä kun olet seurassani

Se vain outoa on, että Lauran sijasta sä siinä, sä siin'

Laura miss' oh, kaipaus syvä, tiesikkös?

Ehkä joku toinen on jo nykyisin Lauran vierellä

Vannon etten ikinä ajatellut

Että tämä voisi sattua meille

Laura lipuu pois minulta, toisen syleily

kehollaan, joka ei enää minun

Enkä täten sitä tee

Jos vain halajat, voin rakastella sua saman tien

Mutta ei se olis samanlaista — mei'än välillä

Se ei vain riitä kun olet seurassani

Se vain outoa on, että Lauran sijasta sä oot siinä, sä oot siinä

Ehkä on vaikeaa tälleen, mutten muutakaan tiedä

Luulen että se loogista vain on,

että niin paljon kuin yritänkin paeta, Laura ilmestyy mieleeni

En halua julistaa hätätilaa, mutta hyvän ja rakkauden välissä

esteenä on vain Laura ja omatuntoni

Jos sä vain haluat, voimme rakastella nyt, voi että

Mun maailma murenee ympärilleni tiedän nyt

Nyt on vain Lauran kajastus välissämme

Olen niin pahoillani, mutta en kykene, koska häivähdyskin Laurasta

Jos sä vain haluat, voimme rakastella nyt, voi ei

Mun maailma murenee ympärilleni tiedän nyt

Nyt on vain Lauran kajastus välissämme

Olen niin pahoillani, mutta en kykene, koska häivähdyskin Laurasta

koska häivähdyskin Laurasta

• Artist:Nek (Italy)
• Album:Lei, gli amici e tutto il resto (1996)