Laura non c'è [Russian translation]

Лауры больше нет, она ушла,

Она больше не моя,

И ты,кто со мной, спрашиваешь меня почему

Я её люблю, хоть она мне больше ничего не даёт?

Мне её так не хватает, что аж перехватывает дыхание,

Это делает мне больно, и она не знает,

что моё чувство к ней не прошло абсолютно.

Лауры больше нет, я понимаю, что

Это глупо искать её в тебе.

Я чувствую себя отвратительно, поверь, и я бы не хотел

Оставаться с тобой, думая о ней.

Сегодня вечером хочу зажечься

Давай сбежим от неё,

Силой своего воображения я чувствую желание

Припев:

Если хочешь, займёмся любовью сейчас, если хочешь,

Но между нами это не то же самое, как с ней,

Мне не хватает сил быть в одиночестве-будь со мной,

Но только странно, что на её месте находишься ты,ты.

Где же Лаура? Знаешь, мне её так не хватает,

Пожалуй рядом с ней сейчас кто-то другой,

Клянусь, я никгода не предполагал,

Что это произойдет именно с нами,

Она перебирается в другие объятия

Человека, который теперь уже не я,

И так я её больше не придумываю для нас с тобой.

Припев:

Если хочешь, займёмся любовью сейчас, если хочешь,

Но между нами это не то же самое, как с ней,

Мне не хватает сил быть в одиночестве-будь со мной,

Но только странно, что на её месте находишься ты,ты.

Возможно так нелегко, но я не знаю, что же делать,

Думаю, что я человек разумный, но сколько бы я не пытался удрать,она всё-равно остаётся

Я бы не хотел, чтобы ты стала случайностью в моей жизни,

Но между счастьем и любовью есть

Лаура и моя душа.

Если хочешь, сейчас займёмся любовью, о нет!

Но между нами это не то же самое, теперь я знаю,

Её образ всё еще между мной и тобой,

Мне очень жаль, но я не могу, Лаура здесь.

Если хочешь, сейчас займёмся любовью, о нет!

На меня навалился весь мир, теперь я знаю,

Её образ всё еще между мной и тобой,

Мне очень жаль, но я не могу, Лаура здесь, всё еще здесь!

• Artist:Nek (Italy)
• Album:Lei, gli amici e tutto il resto (1996)