Lautturi [French translation]

J'attends dans ce tunnel, où une lumière froide brille

Où en hurlant les chiens des ténèbres rencontrent ce chœur de clarté

Tout s'est passé si vite ; alors que j'ai toujours cru que je parte peu à peu

Je regretterais bien que je ne sache comment ni d'ailleurs pour quelle raison

Lamenterais-je à mi-voix : mène le retour chez-moi resté à mi-chemin

Où, comment devrais-je être?

Crierais-je si tu étais ici après tout?

Emmenez-moi à l'endroit où il se trouve

Le courrant, soit coupé devant la rame

Emmenez-moi à l'endroit où il se trouve

Passeur, écoute mon souhait

Cette lumière crève les yeux dans ce tunnel, où le chœur chante toujours

J'ai appris tôt comment le bonheur est fragile, comment il n'est pas long

Je veux savoir pourquoi, il y a longtemps, tu n'es pas revenu

Peu après, je me suis désorienté ; un chemin facile en pente m'a séduit

Emmenez-moi à l'endroit où il se trouve

Le courrant, soit coupé devant la rame

Emmenez-moi à l'endroit où il se trouve

Passeur, écoute mon souhait

Emmenez-moi à l'endroit où il se trouve

Le courrant, soit coupé devant la rame

Emmenez-moi encore auprès de lui

Sous terres et eaux, une fille rame

Et chante en langues mortes

Sous terres et eaux, une fille rame

C'est un cours d'eau lent et calme

• Artist:PMMP
• Album:Veden varaan (2009)