Öldüm sahiden [Russian translation]

  2024-09-19 18:46:02

Öldüm sahiden [Russian translation]

Без тебя не люблю свое лицо, не могу на него смотреть

Одной в доме холодно, не могу согреться

Вернись, пока не поздно, приди, благословенный

На самом деле я умерла

Без тебя я, к сожалению, себя не люблю

Я привыкла плакать, как бы это не было странно

Если ты придешь, я больше не обижу тебя

Смотри, я поклялась

Молю Бога, стань бедой на мою голову и приди, приди

Не будь моим летом, стань зимой среди весны и приди, приди

Если будет больно, как прежде, и это тоже ценно, ах

Я не пойду в рай, где нет тебя

Стань моим адом и приди

(Этого абзаца нет в песне, но я все равно перевела)

Моя весна превратилась в зиму

Сердце превратилось в раненую птицу, летящую за тобой

Ах, не осталось надежды на мои крылья

Эта тоска похожа на кровь, стекающую из моих ладоней

Я тоже человек, мой глаз плачет о себе

Ах! Говорить трудно, трудно принять самоубийство

Без тебя улицы, по которым я хожу, подобны самоубийству

Без тебя шум толпы перекликается с моим концом

Так не должно было быть, воспоминание о нашем объятии осталось

Не могу принять твою ошибку

Будь моим адом, приди!

(А все остальные слова в песне есть)

Без тебя не люблю свое лицо, не могу на него смотреть

Одной в доме холодно, не могу согреться

Вернись, пока не поздно, приди, благословенный

На самом деле я умерла

Без тебя я, к сожалению, себя не люблю

Я привыкла плакать, как бы это не было странно

Если ты придешь, я больше не обижу тебя

Смотри, я поклялась

Молю Бога, стань бедой на мою голову и приди, приди

Не будь моим летом, стань зимой среди весны и приди, приди

Если будет больно, как прежде, и это тоже ценно, ах

Я не пойду в рай, где нет тебя

Стань моим адом и приди

Ebru Yaşar more
  • country:Turkey
  • Languages:Turkish
  • Genre:Pop, Pop-Folk
  • Official site:https://www.facebook.com/ebruyasarbiz
  • Wiki:http://tr.wikipedia.org/wiki/Ebru_Ya%C5%9Far
Ebru Yaşar Lyrics more
Ebru Yaşar Featuring Lyrics more
Excellent recommendation
Popular