Le cœur qui bat [English translation]

Bat—j'ai le cœur qui bat.

Doucement il bat au rythme du temps

d'un cœur qui attend un jour loin de toi.

Oh, bat—doucement encore.

Mon cœur bat, bat, bat de plus en plus fort.

Comme après la vie, je m'éveille au jour.

Mon cœur lui aussi a trouvé l'amour.

Voilà tout d'un coup

qu'il bat comme un fou.

~~~~~

Yeah, yeah, yeah, oooh !

~~~~~

Ah, oui, bat, plus vite encore.

puisque demain tu me reviens.

Ah, mon cœur bat fou de joie

car demain, tu es là.

Il bat encore plus fort—

voilà le jour de ton retour

et je l'attends ce moment

en rêvant, cœur battant.

Il est fou de joie—

demain tu reviendras,

et j'ai le cœur qui bat—

le cœur qui bat.

• Artist:Petula Clark