Le chemin [German translation]

Schau dich an, im Schatten sitzt du

im Schein unserer Lügen

Die Hände erfroren bis an den Nagel.

Schau dich an, am anderen Pol

Schließt die Augen vor dem was an uns nagt

Wir haben uns allmählich geändert.

Wir haben den Weg zurückgelegt

Wir haben die Distanz gehalten

Und ich hasse dich von ganzem Herzen

Aber ich liebe dich.

Wir haben den Weg zurückgelegt

Wir haben schweigend gelitten

Und ich hasse dich von ganzem Herzen

Aber ich liebe dich immer noch.

Ich lebe in einem Haus aus Glas,

das zur Hälfte mit deinem Wasser gefüllt ist.

Der Pegel steigt unaufhörlich.

Ich bin der Geist, der vom rechten Weg abgekommen ist

Ich bin ein Fremder in deinem Herzen

Schau nur wie einsam wir sind.

• Artist:Kyo
• Album:Le chemin (2003)