Le cimetière des éléphants [English translation]

It's not lost since you love me

A little less, a little still

I am your solution without a problem

Essential gadget

But now

You don't want to play anymore

You have to keep me

And take me with you

I'm not perishable

I'm still fresh for consumption

Don't rush, you have all the time

To take me to the elephant graveyard

You have to keep me

And take me with you

I won't take too much space

Cross my heart, I swear

And when I'm old

I'll organise myself

The search for the elephant graveyard

Some memories, when thrown away

Never fail to come back in headaches

I must not cry if you are to regret me

On the feelings side

I'm not worse than before

Half-time solvent

But you have to keep me

And take me with you

I know I don't qualify anymore for revolving credit

I'm on the outgoing safari

To die at the elephant graveyard

• Artist:Eddy Mitchell
• Album:Le cimetière des éléphants (1982)