Le cose che hai amato di più [Greek translation]

Όταν δεν έχεις όρεξη να μιλήσεις, μερικές φορές συμβαίνει

Δεν σου έρχεται να κάνεις ερωτήσεις, γιατί ξέρεις τις απαντήσεις.

Συμβαίνει σε εσένα, όπως συμβαίνει και σε εμένα..να κλαίς μετά για τίποτα.

Δεν άλλαξες ποτέ εκείνα τα κουμπιά, στο μπλε σου πουκάμισο.

Εκείνο που ποτέ κανείς δεν κατάλαβε ήταν το ντύσιμο σου..

συμβαίνει σε σένα και συμβαίνει και σε μένα

να επιστρέφουμε στο χθες και να καταλαβαίνουμε πως εκείνο που υπήρξε...είναι μερικές φορές καλύτερο..

όχι...να μην λυπάσαι ποτέ

μην έχεις ψευδαισθήσεις.....

μερικά πράγματα δεν επιστρέφουν ποτέ....

και μην τα σκέφτεσαι περισσότερο

μην τα σκέφτεσαι ακόμα και αν

είναι τα πράγματα που αγάπησες περισσότερο

και μένουν εκεί....

βαδίζοντας με γυμνά πόδια

στις άκρες των δρόμων

και εκείνο που αγαπάς, αγαπάς τόσο δυνατά.....

εως ότου να μην τρως πια

και μην ξεχνάς ποτέ

μην ξεχνάς ποτέ......

συμβαίνει σε εσένα όπως συμβαίνει και σε εμένα

και μετά ξαφνικά περνά......

και καταλαβαίνεις πως το πεπρωμένο μερικές φορές έχει περισσότερη φαντασία απο εμάς

και........

μην λυπάσαι ποτέ....

μην έχεις ψευδαισθήσεις ποτέ....

μερικά πράγματα δεν γυρνάνε πια

και μην τα σκέφτεσαι περισσότερο

μην τα σκέφτεσαι ακόμα και αν

είναι τα πράγματα που αγάπησες περισσότερο

και μένουν εκεί.....

μένει τουλάχιστον η παραμονή Χριστουγέννων

και το μπάνιο στη θάλασσα

με τη μητέρα σου να φωνάζει ''έλα εδώ''......

και μην το κάνεις ποτέ ξανά

όχι...μην το κάνεις ποτέ ξανά

είναι τα πράγματα που αγάπησες περισσότερο

μερικά πράγματα δεν γυρνάνε πια....

• Artist:Biagio Antonacci
• Album:Tra le mie canzoni (2000)