Le Dénicheur [English translation]

On l'appelait le Dénicheur

Il était rusé comme une fouine

C'était un gars qu'avait du cœur

Et qui dénichait des combines

Il vivait comme un grand seigneur

Et quand on rencontrait sa dame

On répétait sur toutes les gammes

Voilà la femme à Dénicheur

Elle avait fait sa connaissance

Dans un bar, un soir, simplement

Ce fut le hasard d'une danse

Qui le fit devenir son amant

Il avait de jolies manières

Du tact et beaucoup d'instruction

Sachant faire de bonnes affaires

C'était là toute sa profession.

Comme elle avait un peu d'argent

Ils se mirent en ménage tranquillement

On l'appelait le Dénicheur

Il était rusé comme une fouine

C'était un gars qu'avait du cœur

Et qui dénichait des combines

Il vivait comme un grand seigneur

Et quand on rencontrait sa dame

On répétait sur toutes les gammes

Voilà la femme à Dénicheur

Les combines ça dure ce que ça dure

La chance tourne et puis s'en va

On perd le goût des aventures

Quand le noir vous suit pas à pas

N'ayant plus confiance en lui-même

Un soir qu'il était sans un sou

Afin de résoudre le problème

Le Dénicheur fit un sale coup

Mais comme il rentrait au logis

En pleurant son amie lui dit :

On t'appelait le Dénicheur

Toi qu'étais rusé comme une fouine

Je croyais trouver le bonheur

Près de toi, avec tes combines

Adieu, c'est fini, pars sans peur

Je saurai souffrir et me taire

Malgré mon chagrin je préfère

Abandonner le Dénicheur

• Artist:Édith Piaf