Le déserteur [Azerbaijani translation]

Cənab prezident

sizə məktub yazıram

oxuya biləsiniz

vaxtınız varsa

təzə almışam

hərbi sənədlərimi

müharibəyə getmək üçün

Çərşənbə axşamından əvvəl

Cənab prezident

bunu etmək istəmirəm

mən yer üzündə deyiləm

yazıq insanları öldürmək üçün

sizi əsəbiləşdirmək üçün deyil

sizə deməliyəm

Qərarım qətidir

müharibəni tərk edəcəm

doğulduğum vaxtdan

Atamın öldüyünü gördüm

Gördüm qardaşlarım getdi

Uşaqlarımı ağladi

anam çox əziyyət çəkdi ki,

indi məzarindədir

bombalara əhəmiyyət vermir

qurdlara əhəmiyyət vermir

Əsir olanda

arvadımı oğurladılar

Ruhumu oğurladılar

Və bütün əziz keçmişim

sabah səhər tezdən

Qapımı bağlayacam

Ölü illərin burnunda

Yollara çıxacam

Həyatımı yalvaracam

Fransa yollarında

Bretagnedan Provence şəhərinə

İnsanlara deyəcəm

İtaət etməkdən imtina edin

Bunu etməkdən imtina edin

Müharibəyə getməyin

getməkdən imtina edin

Qan vermək lazımdırsa

gedin öz qanınızı verin

siz yaxşı həvarisiz

Cənab prezident

Məni təqib etsəniz

Jandarmalarınıza xəbər verin

silahlarımın olmadığını

Və məni vura biləcəklərini.

• Artist:Boris Vian