Le festin [Chinese translation]

戀人們的夢想就像香醇美酒

他們帶來歡樂，也帶來不少傷悲

飢餓而變得萎靡，我感到難受

我必須竭盡所能地到處奔波

因為天下沒有白吃的午餐1

希望是一道很快就消耗完的清湯

三餐不繼我早就習慣了

一個孤獨的樑上君子是很難得到滿足

對於內心交戰的遊戲，我勞而無功 2

因為天下沒有白吃的午餐......

沒人可以對我說

追求夢想3 ，是我做不到的事

就讓我來令你驚豔，並且讓我展翅高飛

最後我們能為自己舉辦場盛宴

派對終於要開始了

拿出酒瓶; 沒有煩惱的事情

我擺好桌子，我的新生活

我對這個新命運的安排很滿意

躲躲藏藏的生活，終於獲得自由

盛宴就是我的一片天4

躲躲藏藏的生活，終於獲得自由

盛宴就是我的一片天

1. lit. "因為生活中沒有任何東西是免費的" 2. lit."我無法成功". "勞而無功" 形容不斷的努力卻始終不能成功的成語 3. lit. "為明星而競爭"Reaching for the stars 4. lit. "在我的路上" , "我做的方式"

• Artist:Camille (France)
• Album:Ratatouille OST (2007)